Don't you see you're doing nothing against the law? We are helping them by investigating the patient as doctors.
Non facciamo niente contro la legge, anzi cerchiamo di aiutarla, tentando di scoprire in lui la verità.
Each case is assessed individually by the specialist who will treat the patient as well as the rest of the medical and optometric team.
Ogni caso viene valutato individualmente dallo specialista che tratterà il paziente e il resto del team medico e optometrico.
However, some worrying symptoms should alert the patient as well as the family and relatives as to the underlying causes of memory loss.
Tuttavia, alcuni sintomi preoccupantesi dovrebbero avvisare il paziente come pure la famiglia ed i parenti quanto alle cause fondamentali di perdita di memoria.
I'm going to talk to the patient as though she could hear me.
Parlerò alla paziente come se fosse in grado di sentirmi.
Get as close to the patient as you can.
Stai vicino al paziente piu' che puoi.
Even excess removal of the fat deposits would negatively affect the patient, as it would cause permanent lumps and dents in the skin which would be difficult to cover up permanently.
Anche un’asportazione eccessiva di tessuto adiposo procurerebbe notevoli disagi, in quanto si causerebbero avvallamenti permanenti nella pelle difficili da compensare in maniera definitiva.
Hearing problems usually manifest themselves in the patient as sensorineural hearing loss, which is not present at birth but develops later in childhood or early in adolescence.
I problemi di audizione solitamente si manifestano nel paziente come perdita dell'udito neuro-sensoriale, che non è assente alla nascita ma si sviluppa più successivamente nell'infanzia o presto nell'adolescenza.
Doctors must evaluate the patient as a whole - his or her physical condition, emotional state, medicines, and diet.
Il medico deve valutare la persona nel suo complesso: condizione fisica, emotiva, i farmaci utilizzati e la dieta.
This pathology is uncommon, but represents a special danger to the patient, as it can affect the blood vessels leading to the brain.
Questa patologia è rara, ma rappresenta un pericolo speciale per il paziente, in quanto può influenzare i vasi sanguigni che portano al cervello.
The naturpenis exercise program does not pose any type of threat on the health of the patient, as it is completely natural.
Il programma di esercizi Naturpenis non presenta rischio alcuno per la salute, dato che é completamente naturale.
To treat the patient as a whole being.
Per trattare i pazienti nella loro interezza.
This is why it is crucial to look at the patient as a whole, at their life circumstances, the disease, co-morbidities and their emotional status.
Per questo motivo è fondamentale osservare il paziente nel suo insieme, tenendo in considerazione situazione personale, malattia, comorbidità e stato emotivo.
She sees the patient as a whole, not just as a set of symptoms.
Vede il paziente come un intero, non solo come una serie di sintomi.
He'll meet with the patient as frequently as necessary.
Lo seguira' con la frequenza necessaria.
Sometimes her lack of interest in the patient as a human being can come in handy.
A volte la sua mancanza di interesse per il paziente come essere umano... puo' essere utile.
Doses of the drug are selected in accordance with the tolerability, age of the patient, as well as the severity of the pathology.
Le dosi del farmaco sono selezionate in base alla tollerabilità, all'età del paziente e alla gravità della patologia.
However, the current level of development of medicine can only slightly improve the quality of life of the patient, as well as slow the aging process.
Tuttavia, l'attuale livello di sviluppo della medicina può solo migliorare leggermente la qualità della vita del paziente, oltre a rallentare il processo di invecchiamento.
Methods of treatment depend on the cause, age and state of health of the patient, as well as some other factors.
I metodi di trattamento dipendono dalla causa, dall'età e dallo stato di salute del paziente, nonché da altri fattori.
These may go unnoticed by the patient, as they are often painless.
Questi possono passare inosservati da parte del paziente, in quanto sono spesso indolori.
It requires compliance from the patient as the treatment lasts for nearly 28 weeks with adequate care at home.
Richiede il rispetto da parte del paziente poiché il trattamento dura per quasi 28 settimane con cure adeguate a casa.
Surgery is followed by post-treatment guidelines which are advised to the patient as if followed regularly can give immense results and minimum hassle to the patient.
La chirurgia è seguita da linee guida post-trattamento che sono consigliate al paziente, come se seguite regolarmente in grado di dare risultati immensi e minimi problemi al paziente.
The diagnosis of the underlying disease that led to the development of the syndrome is exposed according to the survey and examination of the patient, as well as during additional and instrumental methods of investigation.
La diagnosi della malattia di base che ha portato allo sviluppo della sindrome è esposta secondo il sondaggio e l'esame del paziente, nonché durante ulteriori e strumentali metodi di indagine.
On the other hand, there are the ones that continue with conviction to practice extrication and immobilization of the patient as a precautionary measure.
Dall’altra c’è invece chi persegue la strada dell’estricazione e dell’immobilizzazione del paziente in via precauzionale con convinzione.
While the presence of hypertension, the elderly age of the patient, as well as the defeat of his heart, signal that asthma is heart.
Mentre la presenza di ipertensione, l'età anziana del paziente, così come la sconfitta del suo cuore, segnalano che l'asma è il cuore.
Some of the new hairs may be shedded during the first 2-8 weeks, but this does not have to worry the patient, as the roots remain and will produce new hairs over the following months.
Alcuni dei nuovi capelli possono cadere nel corso delle prime 2-8 settimane, ma ciò non deve preoccupare il paziente, poiché le radici permangono e generano nuovi peli nel corso dei mesi successivi.
Such procedures using traditional laryngoscopes may also have a lasting impact on the patient, as it is fairly common for a patient’s teeth to be chipped or broken as a result of the procedure.
Tali procedure con l'uso di laringoscopi tradizionali possono avere degli effetti permanenti sul paziente, dato che è abbastanza comune scheggiare o rompere i denti del paziente durante tale procedura.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Ho parlato del paziente come se il paziente fosse una figura astratta fuori da questa sala.
2.8233389854431s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non facciamo niente contro la legge, anzi cerchiamo di aiutarla, tentando di scoprire in lui la verità. 